Tesouro Pirata

PT//

A Caça ao Tesouro é uma atividade divertida e desafiante que envolve a busca pelo Tesouro Pirata, escondido algures na costa entre Sesimbra e o Cabo Espichel. 

Cada equipa irá navegar numa embarcação seguindo mapas e pistas deixadas por piratas e pescadores. 

A orientação, o trabalho de equipa e uma boa capacidade para decifrar essas pistas, irão levar a que o grupo encontre o baú do tesouro - no entanto, só o alcançarão se todas as equipas conseguirem reunir todas as pistas. 

Esta ação permitirá ao grupo usufruir de inúmeros momentos de diversão pela costa, que com a sua beleza única tornará esta experiência inesquecível.

EN//

The Pirate's Treasure Hunt is a fun and challenging activity that involves searching for the Treasure chest, hidden somewhere along the coast between Sesimbra and Cabo Espichel. 

Each team will sail on a vessel following maps and clues given by pirates and fishermen. 

Guidance, teamwork and a good ability to solve the pirates riddles will lead the group to locate and dig out the treasure chest - however, they will only achieve it if all teams perform. 

With this activity the group will enjoy countless moments of fun along this uniquely beautiful coast, making this an unforgettable experience.

FR//

La chasse au trésor est une activité amusante et stimulante qui implique la recherche du Trésor des Pirates, caché quelque part sur la côte entre Sesimbra et le Cabo Espichel. 

Chaque équipe naviguera dans un bateau en suivant les cartes et les pistes laissées par pirates et pêcheurs.
L'orientation, le travail d'équipe et une bonne capacité à déchiffrer ces indices, emmèneront le groupe à trouver le coffre du trésor - mais ce ne sera possible que si toutes les équipes trouvent tous les indices. 

Cette action permettra au groupe de profiter de moments de plaisir le long de la côte, que par sa beauté unique, rendra cette expérience inoubliable.