Passeio Pedestre - Rota do Calhau da Cova

PT//

Um passeio pedestre pela história e paisagens únicas da vertente marítima da Serra da Achada.

Este percurso leva-nos a nascente de Sesimbra, pela Serra da Achada onde podemos ver a Euphorbia Pedroi (espécie endémica do Parque Natural da Arrábida) e um antigo posto de vigia de baleias.

Daí desceremos até ao Calhau da Cova, um antigo porto abandonado que foi utilizado por vários povos e artes de pesca da Arrábida.

Idade recomendada para crianças: > 10

EN//

A hike through the history and unique landscapes of the south face of Serra da Achada.

This tour takes us to the origins of Sesimbra, through Serra da Achada where we can find the Euphorbia Pedroi (endemic species of the Arrábida Natural Park) and an old whale watch post.
Descending to the Calhau da Cova, an old abandoned harbour that was used by many generations of fishermen in the Arrábida. 

Recommended age for childs: > 10

FR//

Une randonnée à travers l'histoire et les paysages uniques de la Serra do Risco.

Cet randonnée nous amène à la source de Sesimbra, à travers la Serra da Achada où nous pouvons voir l'Euphorbia Pedroi (espèce endémique que l'on ne trouve que dans le parc naturel d'Arrábida) et un ancien poste d'observation des baleines. 
De là, nous descendrons à Calhau da Cova, un ancien port abandonné qui a été utilisé par plusieurs personnes et appareils de pêche d'Arrábida. 

Âge recommandé pour les enfans: >10 ans